Tingeltangel / Tingeltangel (colour litho)

Tingeltangel. Tingeltangel ist eine Verbindung von Lokal und Theater, denn die Zuschauer sitzen zum Teil an Tischen und nehmen Erfrischungen ein, wahrend sie den Vorgangen auf der Buhne zusehen. Neuer ist das Kabarett; hier besteht ein Zusammenhang zwischen Buhne und Zuschauern, indem die Kunstler selbst sich an die Zuschauer wenden, oder ein Conferencier die Verbindung herstellt. Translation: Tingeltangel. Tingeltangel is a combination of bar and theater, because some of the spectators sit at tables and have refreshments while they watch what is happening on the stage. The cabaret is newer; here there is a connection between stage and spectators, in that the artists themselves address the spectators, or a compere establishes the connection. Illustration for Deutsche Kulturbilder, 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld, 1934).